Switzerland, part seven: between lakes

December 14, 2012

There is a community in the canton of Berne that receives its name for its location between two lakes. During my stay there, I spent one day getting lost in the vicinity and, without intending to, I arrived to one of the lakes. In my headphones sounded How to disappear completely when I felt the urge to go into the water with my rain boots. With my feet underwater, and while playing with some rocks by the shore, I promised myself to come back once again to Switzerland in summer just to take a bath in the Brienzersee.

Existe una comuna en el cantón de Berna que recibe su nombre por su situación entre dos lagos. Durante mi estancia allí, dediqué un día a perderme por las proximidades y, sin proponérmelo, llegué a uno de ellos. En mis auriculares sonaba How to disappear completely cuando sentí el impulso de adentrarme en él con mis botas de agua. Con los pies sumergidos, y mientras jugaba a hacer botar piedras en la orilla, me prometí que alguna vez volvería a Suiza en verano sólo para bañarme en el Brienzersee.

No comments: